{"id":84,"date":"2011-10-24T09:42:08","date_gmt":"2011-10-24T09:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-lamarisa.com\/?page_id=84"},"modified":"2026-03-05T11:21:39","modified_gmt":"2026-03-05T11:21:39","slug":"infos-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-lamarisa.com\/es\/infos-legales\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n legal"},"content":{"rendered":"

Informaci\u00f3n Legal de la Empresa<\/span>
\nNombre de Empresa: Compagnie H\u00f4teli\u00e8re de Fr\u00e9ol<\/span>
\nEstructura Jur\u00eddica: SAS \u2013 Sociedad An\u00f3nima Simplificada<\/span>
\nCapital social: 6.000\u20ac<\/span>
\nSIRENA: 533048088<\/span>
\nC\u00f3digo APE: 5510Z \u2013 Hoteles y alojamiento similar<\/span>
\nN\u00famero de IVA intracomunitario: FR45533048088<\/span>
\nDomicilio social: 16 rue Sopite, 64500 Saint-Jean-de-Luz, Francia<\/span>
\nEditor del sitio web<\/span>
\nResponsable de publicaciones: Olivier Muller, presidente de SAS<\/span>
\nWebmaster\/Responsable t\u00e9cnico: El sitio web est\u00e1 gestionado por el H\u00f4tel La Marisa.<\/span><\/p>\n

Para cualquier consulta t\u00e9cnica, cont\u00e1ctenos en: info@hotel-lamarisa.com<\/span>
\nDelegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPD):<\/span>
\nEn ausencia de una designaci\u00f3n formal, las solicitudes relativas a datos personales pueden enviarse a: info@hotel-lamarisa.com<\/span>
\nResponsabilidades<\/span><\/p>\n

A pesar de todos los esfuerzos para garantizar la exactitud de la informaci\u00f3n, el Hotel La Marisa declina toda responsabilidad:<\/span>
\n\u2022 por errores, omisiones o inexactitudes relacionadas con el uso del sitio web,<\/span>
\n\u2022 por contenido externo inapropiado a trav\u00e9s de hiperv\u00ednculos,<\/span>
\n\u2022 por cualquier fallo t\u00e9cnico (interrupciones, fallos, virus, etc.).<\/span><\/p>\n

Protecci\u00f3n de Datos Personales<\/span>
\nDe conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (UE 2016\/679) y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos francesa modificada, el Hotel La Marisa se compromete a tratar los datos personales \u00fanicamente para las siguientes finalidades:<\/span>
\n\u2022 gesti\u00f3n de reservas,<\/span>
\n\u2022 relaciones con el cliente,<\/span>
\n\u2022 comunicaciones de marketing (sujeto a consentimiento),<\/span>
\n\u2022 mejora del servicio. Derechos del usuario:<\/span>
\nTodos los usuarios tienen derecho a acceder, rectificar, suprimir, oponerse y restringir el tratamiento de sus datos personales (art\u00edculos 15 a 22 del RGPD).<\/span><\/p>\n

Contacto: info@hotel-lamarisa.com<\/span>
\nDirecci\u00f3n postal: 16 rue Sopite, 64500 Saint-Jean-de-Luz<\/span>
\nLos datos se conservan durante un periodo proporcional a su finalidad.<\/span><\/p>\n

Cookies<\/span><\/p>\n

Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario.<\/span><\/p>\n

Por defecto:<\/span>
\n\u2022 Algunas cookies son estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web. \u2022 Otras cookies (estad\u00edsticas, publicitarias) solo se pueden instalar con su consentimiento expl\u00edcito.<\/span><\/p>\n

Un banner de gesti\u00f3n de consentimiento permite a los usuarios aceptar, rechazar o configurar el uso de cookies.<\/span><\/p>\n

Puede cambiar sus preferencias en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador o del m\u00f3dulo de gesti\u00f3n de cookies.<\/span><\/p>\n

Propiedad intelectual<\/span><\/p>\n

Todo el contenido del sitio web (textos, im\u00e1genes, v\u00eddeos, logotipos, bases de datos, arquitectura) est\u00e1 protegido por las disposiciones del C\u00f3digo de la Propiedad Intelectual. Salvo autorizaci\u00f3n expresa por escrito, queda estrictamente prohibida cualquier reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n o uso, incluso parcial.<\/span><\/p>\n

Litigios, Responsabilidad y Mediaci\u00f3n<\/span>
\nEl Hotel La Marisa no se responsabiliza de las consecuencias derivadas de causas de fuerza mayor o circunstancias ajenas a su voluntad (inclemencias meteorol\u00f3gicas, cierres administrativos, fallos t\u00e9cnicos importantes, etc.). En caso de conflicto que no pueda resolverse amistosamente, el cliente puede ponerse en contacto con el mediador correspondiente:<\/span>
\nMediaci\u00f3n de Turismo y Viajes: 15 avenue Carnot, 75017 Par\u00eds – +33 1 42 67 96 68<\/span>
\nwww.mtv.travel<\/span><\/p>\n

Derecho de desistimiento<\/span>
\nDe conformidad con el art\u00edculo L.221-28 del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s, el derecho de desistimiento no se aplica a los servicios de alojamiento prestados en una fecha o per\u00edodo espec\u00edficos. Por lo tanto, todas las reservas son firmes, definitivas y no reembolsables, salvo en las condiciones espec\u00edficas mencionadas en los T\u00e9rminos y Condiciones Generales.<\/span><\/p>\n

Exclusi\u00f3n de telemarketing<\/span><\/p>\n

Los consumidores pueden darse de baja de las comunicaciones por telemarketing registr\u00e1ndose gratuitamente en el registro de Bloctel: www.bloctel.gouv.fr<\/span><\/p>\n

Alojamiento web<\/span>
\nProveedor de alojamiento: GANDI<\/span>
\n63\/65 63 BOULEVARD MASSENA 75013 PAR\u00cdS<\/span>
\nwww.gandi.net<\/span><\/p>\n

Ley y jurisdicci\u00f3n aplicables<\/span>
\nEl presente aviso legal se rige por la legislaci\u00f3n francesa.<\/span><\/p>\n

Cualquier litigio ser\u00e1 competencia exclusiva de los tribunales de Bayona, salvo disposici\u00f3n legal imperativa.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informaci\u00f3n Legal de la Empresa Nombre de Empresa: Compagnie H\u00f4teli\u00e8re de Fr\u00e9ol Estructura Jur\u00eddica: SAS \u2013 Sociedad An\u00f3nima Simplificada Capital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"yoast_head":"\n\n\n\n\t\n